1 00:00:15,846 --> 00:00:25,397 Presentes de cinema www.30nama.com 2 00:00:25,861 --> 00:00:28,861 Siga-nos no Telegram e Instagram @oficialcinama 3 00:00:35,861 --> 00:00:39,741 Está vivo! Vá direto para o hospital 4 00:00:51,425 --> 00:00:56,237 não se preocupe, tudo ficará bem 5 00:01:17,865 --> 00:01:19,019 não me lembro mas 6 00:01:19,019 --> 00:01:20,371 Acordei suando frio 7 00:01:20,371 --> 00:01:24,110 E Monica estava dormindo pacificamente ao meu lado 8 00:01:24,110 --> 00:01:28,816 Quando você toma alprozalam É assim que aumenta 9 00:01:29,161 --> 00:01:31,206 Eu prefiro isso a um colapso nervoso 10 00:01:31,206 --> 00:01:35,580 Se você ainda está com medo e tremendo Eu posso escrever uma pílula para você 11 00:01:35,580 --> 00:01:38,799 não, estou bem 12 00:01:39,490 --> 00:01:44,382 Sinto falta de estar no campo de batalha Mas eu me acomodei no escritório 13 00:01:44,382 --> 00:01:45,584 E eu me sinto muito melhor 14 00:01:45,584 --> 00:01:52,377 ...recentemente, apesar de Monica, minha namorada Foi difícil para ele 15 00:01:52,377 --> 00:01:55,091 Quando voltei do Afeganistão 16 00:01:55,091 --> 00:01:58,735 Por causa do choque após o acidente de M e Ena 17 00:02:00,540 --> 00:02:02,767 Mas ele estava sempre atrás de mim 18 00:02:03,223 --> 00:02:08,003 E... você acordou antes ou depois do acidente? 19 00:02:08,003 --> 00:02:12,949 E... como você se sente em relação ao que está acontecendo agora? você está caindo 20 00:02:13,978 --> 00:02:18,459 Hoje, do mesmo lugar na Casa Branca Eu estou falando com você 21 00:02:18,459 --> 00:02:22,560 Em outubro de 2001, o presidente George W. Bush informou ao povo americano que 22 00:02:22,560 --> 00:02:28,123 Operação do Exército dos EUA contra campos de treinamento Terroristas começaram no Afeganistão 23 00:02:28,123 --> 00:02:31,166 Viajei para o Afeganistão, para o Vale Kunar 24 00:02:31,166 --> 00:02:37,876 O que vi naquela viagem fortaleceu minha crença de que Apenas os próprios afegãos 25 00:02:37,876 --> 00:02:40,352 Eles têm o direito e a responsabilidade de liderar o seu país 26 00:02:40,402 --> 00:02:43,502 E que as forças militares dos EUA Não importa quantos ou duradouros eles sejam 27 00:02:43,552 --> 00:02:47,053 Não pode ser um governo estável Criar ou manter afegão 28 00:02:47,103 --> 00:02:50,837 Cheguei à conclusão de que é hora de acabar com a guerra mais longa da América chegou 29 00:02:50,837 --> 00:02:54,418 É hora de Soldados americanos voltam para casa 30 00:02:56,405 --> 00:02:59,353 Voo para o World Trade Center esta manhã atingiu 31 00:02:59,403 --> 00:03:05,132 As operações do Exército dos Estados Unidos contra O regime talibã começou no Afeganistão 32 00:03:05,182 --> 00:03:08,490 Mulheres afegãs temem pelos seus direitos 33 00:03:08,540 --> 00:03:12,858 Depois que os americanos manifestaram intenção de deixar o país anunciaram 34 00:03:12,908 --> 00:03:14,816 Os Estados Unidos assinaram um acordo com o Talibã 35 00:03:15,098 --> 00:03:17,929 Depois de duas décadas de conflito no Afeganistão A guerra termina 36 00:03:17,979 --> 00:03:20,767 Embaixadas em Cabul fecham uma a uma 37 00:03:20,767 --> 00:03:23,688 Tripulação americana como uma emergência Eles estão descarregando o cabo 38 00:03:23,688 --> 00:03:26,628 Esta questão não diz respeito apenas aos afegãos 39 00:03:26,691 --> 00:03:28,822 É também sobre nós e nossa segurança 40 00:03:28,822 --> 00:03:33,739 O Talibã cercou a capital E ameaçam entrar na cidade a qualquer momento 41 00:03:33,739 --> 00:03:36,777 Pessoas em toda a capital ficaram aterrorizadas 42 00:03:39,321 --> 00:03:41,559 "Cabul" 43 00:03:43,276 --> 00:03:46,276 [quatro meses depois] 44 00:03:47,977 --> 00:03:50,627 [Quartel-General de Inspeção do Exército Afegão - a caminho de Jalalabad] 45 00:04:09,661 --> 00:04:12,541 Fazel, um carro está vindo em nossa direção 46 00:04:24,661 --> 00:04:26,381 Eles são civis 47 00:04:28,621 --> 00:04:30,181 Vá ver o que eles são 48 00:04:46,141 --> 00:04:48,101 Olá, comandante 49 00:04:48,261 --> 00:04:49,941 Viemos de Mazar-e-Sharif 50 00:04:50,861 --> 00:04:55,181 As principais estradas estão bloqueadas Eu sabia disso porque sou dono de uma loja 51 00:04:55,501 --> 00:04:57,301 nós viemos - onde você está indo - 52 00:04:58,221 --> 00:04:59,861 Eu trabalhei para os alemães 53 00:05:00,181 --> 00:05:02,741 Agora estou indo para a embaixada deles para ajudar 54 00:05:03,821 --> 00:05:05,901 A maioria das embaixadas está fechada 55 00:05:09,621 --> 00:05:13,301 Vá direto do aeroporto Existem missões diplomáticas lá 56 00:05:14,261 --> 00:05:18,421 Você também não deveria ficar aqui. é perigoso A estrada está cheia de talibãs 57 00:05:20,301 --> 00:05:21,501 quão perto eles estão 58 00:05:21,821 --> 00:05:25,381 ...agora eles estão na estrada da montanha, mas é possível dizer deste lado também 59 00:05:30,261 --> 00:05:32,981 Boa sorte! Deus o abençoe! 60 00:05:39,701 --> 00:05:41,501 Volte para suas posições 61 00:05:47,781 --> 00:05:50,821 Eles cercaram Cabul, mas isso significa isso Eles não estão atacando 62 00:05:51,301 --> 00:05:53,061 E se eles atacarem? 63 00:05:53,621 --> 00:05:56,141 Você realmente confia neles? 64 00:06:24,839 --> 00:06:26,960 Eu estava trabalhando perto de Herat 65 00:06:27,160 --> 00:06:28,839 Eu teço um tapete 66 00:06:29,880 --> 00:06:32,600 Eu tinha uma pequena loja no mercado 67 00:06:33,960 --> 00:06:39,168 Dois anos, entre 2013 e 2015 Eu estava fazendo inteligência para o exército italiano 68 00:06:40,880 --> 00:06:43,200 Então descobri que meu pai está doente 69 00:06:43,360 --> 00:06:46,240 É por isso que tive que voltar para minha família em Kunduz 70 00:06:47,360 --> 00:06:49,279 Que tipo de informação você deu? 71 00:06:50,200 --> 00:06:52,600 Eu costumava denunciá-los de um lugar para outro 72 00:06:52,760 --> 00:06:54,360 Eles apoiam o Talibã? 73 00:06:54,520 --> 00:06:55,800 Quando o Talibã entrará na cidade? 74 00:06:55,960 --> 00:06:58,080 Esse tipo de informação 75 00:06:59,240 --> 00:07:01,279 você tem alguma prova 76 00:07:01,600 --> 00:07:03,839 Existe alguém que possa confirmar o que você disse? 77 00:07:04,000 --> 00:07:06,360 Você tem um certificado? Quem foi o responsável pelo seu contato? 78 00:07:06,520 --> 00:07:08,200 خب معلومه که مدرک ندارم 79 00:07:08,360 --> 00:07:10,400 Se eu tivesse, eu o teria destruído 80 00:07:10,560 --> 00:07:11,960 Você conhece o Talibã e os traidores o que eles estão fazendo 81 00:07:12,280 --> 00:07:16,360 Eu só quero um visto para minha esposa E meus quatro filhos, isso é tudo 82 00:07:16,560 --> 00:07:20,200 Se você não tem um diploma Como você tem certeza de que eles têm o Taleban? 83 00:07:21,480 --> 00:07:23,600 Você sabe o que fizemos por você? 84 00:07:23,760 --> 00:07:26,840 Que riscos corremos? Que sacrifícios fizemos? 85 00:07:27,000 --> 00:07:28,480 Porque não queremos o Taliban 86 00:07:28,640 --> 00:07:29,880 eu sei 87 00:07:30,040 --> 00:07:32,640 Sinto muito, mas não podemos dar vistos a todos 88 00:07:34,040 --> 00:07:35,800 Este não é meu problema 89 00:07:37,680 --> 00:07:39,320 Me desculpe 90 00:07:41,560 --> 00:07:43,440 Por que eu deveria confiar em você? 91 00:07:44,440 --> 00:07:47,480 Você veio para o meu país Você estragou tudo 92 00:07:47,920 --> 00:07:50,720 antes de chegarmos Já estava tudo bagunçado. não 93 00:07:56,880 --> 00:07:58,320 ok 94 00:08:02,840 --> 00:08:06,040 fique aqui, espere aqui 95 00:08:17,240 --> 00:08:18,360 coronel 96 00:08:20,520 --> 00:08:22,840 Eu irei em cinco minutos 97 00:08:25,840 --> 00:08:27,240 podemos conversar 98 00:08:29,040 --> 00:08:31,280 claro - veja - 99 00:08:31,560 --> 00:08:33,360 Estou conversando com essa festa há quinze minutos 100 00:08:33,520 --> 00:08:34,640 Mas ele não escuta 101 00:08:34,800 --> 00:08:36,480 Ele diz que era um informante do exército 102 00:08:36,640 --> 00:08:38,200 Mas não há nenhuma evidência 103 00:08:38,360 --> 00:08:40,559 ...eu disse para mim mesmo, talvez devêssemos fazer algo 104 00:08:40,720 --> 00:08:42,080 Você checou os documentos? 105 00:08:43,040 --> 00:08:45,640 Não, não tenho acesso 106 00:08:45,800 --> 00:08:48,000 Ligue para Roma e solicite acesso 107 00:08:48,200 --> 00:08:51,400 E se você tiver dúvidas, consulte sua consciência 108 00:08:51,840 --> 00:08:54,840 Você acha que ele está mentindo? Ou você acha que é verdade? 109 00:08:58,000 --> 00:08:59,320 eu não sei 110 00:08:59,760 --> 00:09:02,800 Se você não tem certeza Não faça isso por si mesmo 111 00:09:03,160 --> 00:09:04,869 Faça isso pela família dele 112 00:09:04,919 --> 00:09:06,559 Eu te garanto uma coisa 113 00:09:07,120 --> 00:09:09,855 A história nos julga Porque vendemos este país 114 00:09:09,855 --> 00:09:10,920 E as mulheres têm que pagar por isso 115 00:09:13,200 --> 00:09:15,410 há quanto tempo você está aqui 116 00:09:15,460 --> 00:09:16,760 três meses 117 00:09:19,040 --> 00:09:21,240 Você já saiu da embaixada? 118 00:09:23,480 --> 00:09:26,559 Você está aqui apenas para carimbar vistos, certo? 119 00:09:27,800 --> 00:09:29,960 Você poderia fazer a mesma coisa de Roma 120 00:09:32,520 --> 00:09:34,200 Próxima pessoa por favor 121 00:09:43,200 --> 00:09:45,000 É sempre assim? 122 00:09:47,200 --> 00:09:50,120 Ele está na Síria há três anos e dois anos no Iraque 123 00:09:51,120 --> 00:09:53,000 Você obteve a resposta para sua pergunta? 124 00:10:00,501 --> 00:10:02,941 o que aconteceu - O hospital possui três geradores de reserva - 125 00:10:03,061 --> 00:10:04,741 Não há problema 126 00:10:06,301 --> 00:10:08,421 Amém... Amém 127 00:10:10,461 --> 00:10:14,581 Diga-me, Amina, vi o caso da pequena Nuriya, por que ela ainda está aqui? 128 00:10:14,741 --> 00:10:18,421 Acho que ele ainda não está normal - que tal - 129 00:10:18,581 --> 00:10:21,461 Porque temos três pacientes em diálise no corredor 130 00:10:21,621 --> 00:10:24,821 Então eu quero saber por que você está doente que foi transplantado por seis semanas 131 00:10:24,941 --> 00:10:29,301 E ele está completamente saudável, ainda ocupando uma cama 132 00:10:29,461 --> 00:10:31,701 Antieméticos o incomodam 133 00:10:32,501 --> 00:10:34,821 Prefiro ficar em observação por mais algum tempo 134 00:10:35,061 --> 00:10:37,981 Quero dizer, você quer um paciente só por causa da náusea 135 00:10:38,301 --> 00:10:41,061 Devemos mantê-lo em uma área movimentada? 136 00:10:42,821 --> 00:10:45,821 Quero que ele seja liberado até o final da semana 137 00:10:51,421 --> 00:10:53,981 É como um dragão - Você queria trabalhar nesse departamento - 138 00:10:55,221 --> 00:10:59,381 Se eu me tornar como ele um dia, me mate 139 00:11:03,301 --> 00:11:04,981 como você está 140 00:11:07,621 --> 00:11:10,461 Por que você não come nada? - Eu não estou com fome - 141 00:11:11,421 --> 00:11:12,821 ... minha querida 142 00:11:13,581 --> 00:11:16,501 ... querido, você tem que comer 143 00:11:18,461 --> 00:11:20,861 Caso contrário, você não será forte 144 00:11:26,461 --> 00:11:28,381 Eu não quero ficar bem 145 00:11:31,101 --> 00:11:34,501 Eu sei que você não quer Mas você deve retornar para Kandahar em breve 146 00:11:40,661 --> 00:11:44,341 Mas Amina, todas as garotas aqui são mal-humoradas 147 00:11:44,661 --> 00:11:47,861 Tenho certeza que você está exagerando 148 00:11:49,301 --> 00:11:51,781 Só quero medir sua pressão arterial, ok? 149 00:11:58,861 --> 00:12:01,981 O problema não é que as mulheres 150 00:12:02,301 --> 00:12:05,181 [Tribunal Criminal] Eles não têm o direito de sair de casa sem marido 151 00:12:05,341 --> 00:12:08,181 Como acusado, o Sr. Mohammad alegou 152 00:12:08,341 --> 00:12:10,901 Não, é isso que eles querem 153 00:12:11,061 --> 00:12:13,261 Nossos tribunais 154 00:12:13,421 --> 00:12:16,181 Substituir por tribunais islâmicos 155 00:12:16,501 --> 00:12:18,621 ...não, o principal é que 156 00:12:19,381 --> 00:12:24,981 Isto é um ataque terrorista Para organizar a creche 157 00:12:25,141 --> 00:12:28,421 E a investigação da ligação destes com este plano de ataque 158 00:12:28,581 --> 00:12:32,541 Mostrou claramente 159 00:12:34,941 --> 00:12:37,501 É por isso que lhe pergunto, Sr. Juiz 160 00:12:38,381 --> 00:12:43,701 Estamos a favor destes homens por causa do desenho conjunto do ataque terrorista 161 00:12:43,861 --> 00:12:47,941 Solicito uma pena de prisão de 15 anos 162 00:12:52,672 --> 00:12:53,685 olá 163 00:12:55,821 --> 00:12:59,781 Eu não posso acreditar! Pedimos 15 anos 164 00:13:00,581 --> 00:13:04,301 Mas o que conseguir? Pena de apenas um ano 165 00:13:05,341 --> 00:13:06,501 Baqir? 166 00:13:06,551 --> 00:13:08,710 entre, estávamos esperando por você 167 00:13:09,821 --> 00:13:12,421 Ah, desculpe, esqueci 168 00:13:12,621 --> 00:13:15,421 Olá - esta noite todo mundo 169 00:13:17,581 --> 00:13:21,141 Finalmente, nos casaremos com Amina Você se lembra do dia em que ele conheceu sua noiva? 170 00:13:21,461 --> 00:13:23,341 Não, pai 171 00:13:23,501 --> 00:13:25,181 Prazer em vê-la, senhora 172 00:13:25,341 --> 00:13:28,501 Eu também fiquei feliz em te conhecer 173 00:13:28,941 --> 00:13:32,741 !Escravo, ouvimos falar de você 174 00:13:33,061 --> 00:13:35,141 Quem foi condenado por apenas um ano? - Um caçador de terroristas - 175 00:13:35,261 --> 00:13:38,221 Bem, é claro. Ninguém está pronto Prenda-os 176 00:13:38,381 --> 00:13:42,061 Quando ele sabe que eles vão deixar a América Eles voltarão ao poder 177 00:13:42,221 --> 00:13:44,741 Não seja pessimista! Nós lutamos contra eles 178 00:13:44,901 --> 00:13:48,381 Talvez você e seu povo, mas não o Exército Nacional Afegão 179 00:13:48,541 --> 00:13:50,421 Eles estão (profundamente) podres até a medula 180 00:13:50,781 --> 00:13:53,901 Quando conheceremos seus pais? 181 00:13:54,301 --> 00:13:56,181 Eles realmente queriam estar aqui, mas 182 00:13:56,341 --> 00:13:59,301 Infelizmente, eles não puderam por causa de conflitos nas estradas 183 00:13:59,541 --> 00:14:01,381 Peça desculpas muito 184 00:14:01,701 --> 00:14:03,941 O que seu pai pensa sobre o Taleban? - Fazel- 185 00:14:05,141 --> 00:14:06,421 Não há problema 186 00:14:06,581 --> 00:14:09,981 Meu pai é muito religioso 187 00:14:10,301 --> 00:14:13,101 Mas ele não apoia o Talibã 188 00:14:13,261 --> 00:14:16,061 De qualquer forma, se não sairmos do país 189 00:14:16,381 --> 00:14:19,701 Somos forçados a viver sob seu cativeiro - Não vamos sair do país, pai - 190 00:14:20,341 --> 00:14:21,981 eu não vou 191 00:14:22,141 --> 00:14:24,741 Você ainda acha que eles vão deixar você trabalhar? 192 00:14:25,061 --> 00:14:27,821 Você não quer ter essa discussão pela décima vez 193 00:14:30,421 --> 00:14:34,821 Taliban é diferente de 1996 194 00:14:35,141 --> 00:14:38,581 Eles sabem que este país precisa de um médico 195 00:14:39,661 --> 00:14:42,861 Gholam, você ainda é muito jovem para saber do que está falando 196 00:14:42,941 --> 00:14:45,981 Se eles não mudarem, nunca mudarão 197 00:14:46,181 --> 00:14:50,541 Assim que eles pegam o cabo Eles estão transformando este país em um inferno 198 00:14:57,941 --> 00:15:01,501 vou preparar comida Amena, você vem também? 199 00:15:17,701 --> 00:15:20,701 Então, como foi seu primeiro transplante? 200 00:15:21,341 --> 00:15:22,701 Foi maravilhoso 201 00:15:23,181 --> 00:15:26,061 Segurei o rim na mão por um momento 202 00:15:26,541 --> 00:15:28,181 E ainda estava batendo 203 00:15:29,221 --> 00:15:31,061 você pode acreditar 204 00:15:32,301 --> 00:15:34,141 E como está sua doença? 205 00:15:34,741 --> 00:15:38,501 Ele está muito cansado da ação mas bom 206 00:15:43,221 --> 00:15:45,821 Você deveria estar orgulhoso de si mesmo 207 00:15:48,301 --> 00:15:50,501 Estou orgulhoso de você 208 00:16:02,941 --> 00:16:04,261 ...meu gatinho 209 00:16:08,421 --> 00:16:10,381 Onde você esteve até agora? 210 00:16:12,541 --> 00:16:15,941 ... Talibã, americanos 211 00:16:17,101 --> 00:16:19,261 ...listas de mortes de juízes 212 00:16:20,621 --> 00:16:22,101 bom humor 213 00:16:23,701 --> 00:16:25,901 Você não sabe sobre esses problemas 214 00:16:36,435 --> 00:16:42,521 Apresentado pelo site 30Nema 30nama. com 215 00:16:48,005 --> 00:16:54,528 olá, queria te dizer que voltarei para a França em breve 216 00:16:54,528 --> 00:16:56,331 E eu gostaria de ver você 217 00:16:56,331 --> 00:17:00,781 Me ligue se quiser 218 00:17:07,707 --> 00:17:09,000 [ Embaixada da França, Zona Verde 15 de agosto de 2021] 219 00:17:09,206 --> 00:17:10,663 Apertem as mãos pessoal 220 00:17:22,612 --> 00:17:25,717 Chefe, o que fazemos com os computadores? 221 00:17:26,203 --> 00:17:28,179 Vamos mantê-los por enquanto Se algo acontecer, iremos destruí-los 222 00:17:28,229 --> 00:17:29,229 Não temos tempo a perder 223 00:17:29,279 --> 00:17:32,497 Estamos gravando arquivos há dois dias Mas ainda não chegamos a lugar nenhum 224 00:17:32,497 --> 00:17:35,927 Bem, trabalhe mais Não devemos deixar nada para trás 225 00:17:35,977 --> 00:17:36,977 Hila 226 00:17:39,909 --> 00:17:42,396 Karen, o que você está fazendo? 227 00:17:42,446 --> 00:17:44,446 Não deixarei que os pobres peixes caiam nas mãos do Talibã 228 00:17:50,615 --> 00:17:52,306 Sim, nós publicamos isso 229 00:17:52,356 --> 00:17:55,958 Mas porque foi a última embaixada Ainda não estamos fechados 230 00:17:55,958 --> 00:18:00,773 Isso não significa que os restantes europeus sejam responsáveis Nós também vamos ficar 231 00:18:00,823 --> 00:18:05,251 Eu entendo, mas não posso fazer milagres 232 00:18:05,251 --> 00:18:06,886 Eu ligarei para você novamente 233 00:18:08,122 --> 00:18:09,759 Recebi informações ruins 234 00:18:09,759 --> 00:18:12,236 Taliban assumiu o controle de Jalalabad 235 00:18:12,286 --> 00:18:13,845 E eles também atacaram uma prisão 236 00:18:13,845 --> 00:18:14,909 Liberte todos 237 00:18:14,909 --> 00:18:16,664 Tanto outros membros talibãs como criminosos comuns 238 00:18:16,664 --> 00:18:18,540 e membros do ISIS 239 00:18:20,620 --> 00:18:22,231 Por que eles fazem isso? 240 00:18:22,231 --> 00:18:26,166 Dizem que é para laposhoni, mas Eu acho que eles querem criar o caos 241 00:18:26,166 --> 00:18:30,281 Não creio que o Talibã venha antes do dia 31 espere 242 00:18:30,281 --> 00:18:32,013 Era para ser 243 00:18:32,013 --> 00:18:33,854 foi 244 00:18:33,904 --> 00:18:38,195 Então você acha que deveríamos fechar a embaixada? 245 00:18:38,330 --> 00:18:40,100 sim 246 00:18:40,150 --> 00:18:42,314 Eu não acho que alguém esteja seguro aqui 247 00:18:45,262 --> 00:18:49,716 Muito bem, falarei com Paris e com você vou informar 248 00:18:53,861 --> 00:18:55,661 Você já ouviu falar de "Pulcharkhi"? [Prisioneiro no leste de Cabul] 249 00:18:55,941 --> 00:18:59,141 Ouvi dizer que o Talibã entrou na prisão agora há pouco 250 00:18:59,701 --> 00:19:02,581 e libertar todos os prisioneiros 251 00:19:04,221 --> 00:19:08,341 Você não pode mais ficar aqui, Zahra É muito perigoso 252 00:19:09,941 --> 00:19:11,421 Você deveria ir também 253 00:19:12,141 --> 00:19:15,301 Zahra, você é uma mulher 254 00:19:15,621 --> 00:19:17,981 E você condenou tudo isso 255 00:19:18,861 --> 00:19:21,941 Tenho certeza que seu nome está no topo da lista de mortes 256 00:19:22,101 --> 00:19:25,861 Eles não entrarão em Cabul até que os americanos partam 257 00:19:27,101 --> 00:19:31,621 O pior caso é que Meu marido e eu obtivemos um visto francês 258 00:19:31,781 --> 00:19:35,741 Você já deveria ter embarcado no avião 259 00:19:36,701 --> 00:19:38,501 E qual é o seu plano? 260 00:19:40,141 --> 00:19:42,061 Estou muito velho, Zahra 261 00:19:44,541 --> 00:19:49,221 Mas para ser executado Você ainda é muito jovem 262 00:19:49,861 --> 00:19:54,581 eu vou me aposentar Isso é o suficiente para eles 263 00:19:54,781 --> 00:19:57,181 O que você quer fazer o dia todo? 264 00:19:57,341 --> 00:19:59,381 Eu rezo de manhã até a noite 265 00:19:59,941 --> 00:20:02,541 ainda estar vivo 266 00:20:02,701 --> 00:20:05,781 Quando eles forem expulsos deste país novamente 267 00:20:07,301 --> 00:20:10,981 E quando eles voltarem, eu estarei morto 268 00:20:32,101 --> 00:20:33,661 Os carros estão se aproximando 269 00:20:35,701 --> 00:20:37,141 Vá para suas posições 270 00:20:58,581 --> 00:21:00,581 o que fazer - Esteja pronto para a guerra! 271 00:21:15,941 --> 00:21:17,701 Existem muitos deles 272 00:21:24,541 --> 00:21:26,421 Volte para sua posição 273 00:21:27,501 --> 00:21:28,861 Eu disse volte 274 00:21:31,581 --> 00:21:33,661 Fazel, isso significa suicídio 275 00:21:34,221 --> 00:21:35,501 Somos poucos em número 276 00:21:35,661 --> 00:21:39,421 Irmão, é inútil estarmos aqui! Devemos escapar 277 00:21:40,421 --> 00:21:43,341 Isso significa que devemos desistir assim? - Então, o que você acha que devemos fazer? - 278 00:21:43,661 --> 00:21:45,381 Deveríamos lutar juntos contra o Talibã? 279 00:21:48,061 --> 00:21:51,261 Abaixem suas armas, irmãos 280 00:21:51,421 --> 00:21:53,101 Chega de guerra 281 00:21:53,261 --> 00:21:56,421 Vocês estão todos perdoados Vá para suas casas 282 00:21:56,741 --> 00:22:01,261 Comemore a vitória do povo afegão sobre os invasores 283 00:22:05,275 --> 00:22:07,275 Vencemos, Deus é grande 284 00:22:32,920 --> 00:22:35,800 Essa coisa realmente tem quatrocentas e cinquenta calorias? 285 00:22:36,720 --> 00:22:39,280 Você coloca algo nele para dar sabor ou o quê? 286 00:22:39,760 --> 00:22:42,080 Eles deveriam tentar um pouco para torná-lo realmente saboroso 287 00:22:43,560 --> 00:22:45,000 obrigado 288 00:22:45,160 --> 00:22:48,000 0,03 gramas de sal 289 00:22:49,119 --> 00:22:51,520 Se você perder o pote com uma bomba 290 00:22:51,680 --> 00:22:54,280 Você ficará feliz Artéria femoral não fechada 291 00:22:56,720 --> 00:22:58,359 O aluno pegou o cabo 292 00:22:58,920 --> 00:23:02,520 Os americanos dizem que em breve chegarão ao palácio presidencial 293 00:23:02,680 --> 00:23:05,200 E eles irão para o aeroporto em algumas horas 294 00:23:05,359 --> 00:23:09,280 Vamos para o estado vermelho Recolha suas coisas, vamos descarregar 295 00:23:09,600 --> 00:23:10,880 Um avião vai sair do Afeganistão 296 00:23:11,040 --> 00:23:12,920 Com todos os membros da missão diplomática italiana 297 00:23:13,080 --> 00:23:14,440 em três horas 298 00:23:34,400 --> 00:23:37,800 Sim, isso significa quanto tempo temos? 299 00:23:37,960 --> 00:23:39,471 Minha equipe de segurança chegou 300 00:23:39,521 --> 00:23:42,920 Por favor me avise assim que souber Me ligue rapidamente 301 00:23:43,640 --> 00:23:45,000 Eles estão indo para a área verde 302 00:23:45,320 --> 00:23:47,200 Falei com o General Mazowi 303 00:23:47,359 --> 00:23:49,200 Eles estão conversando com os americanos 304 00:23:49,359 --> 00:23:51,000 para nos enviar dois helicópteros Chinook 305 00:23:52,600 --> 00:23:54,600 Agora vou destruir o centro de criptografia 306 00:23:54,760 --> 00:23:57,080 E destrua o resto dos documentos menos importantes 307 00:23:57,240 --> 00:23:59,880 Em menos de uma hora Nenhum vestígio da presença da França 308 00:24:00,040 --> 00:24:01,760 Ele não vai ficar no Afeganistão 309 00:24:05,280 --> 00:24:07,247 Eles estão se preparando para a evacuação 310 00:24:07,297 --> 00:24:07,880 sim 311 00:24:09,800 --> 00:24:12,000 O presidente do Afeganistão, Ashraf Ghani 312 00:24:12,160 --> 00:24:14,680 Ele anunciou que deixou o país para salvar sua vida 313 00:24:14,840 --> 00:24:17,960 O Talibã quer uma transferência pacífica de poder Eles falam por cabo 314 00:24:18,119 --> 00:24:20,160 Mesmo agora, o controle 315 00:24:20,320 --> 00:24:21,760 Tomando o palácio presidencial 316 00:24:21,920 --> 00:24:23,240 A cidade está um caos completo 317 00:24:23,101 --> 00:24:24,661 Que bastardo! 318 00:24:24,821 --> 00:24:26,901 Como você pôde nos deixar sozinhos assim? 319 00:24:27,221 --> 00:24:28,981 Você está realmente surpreso? 320 00:24:29,541 --> 00:24:32,261 Ele vai com os bolsos cheios! Meu governo é o mesmo 321 00:24:32,461 --> 00:24:34,541 O que você achou que ele iria fazer? 322 00:24:34,701 --> 00:24:37,221 Estudantes estão no palácio presidencial neste momento 323 00:24:37,381 --> 00:24:40,741 Se ele não fosse, o que você acha que aconteceria com ele? 324 00:24:40,901 --> 00:24:43,901 Se você é uma pessoa que lidera o país e ...tenha um pouco de honra 325 00:24:47,941 --> 00:24:49,541 Você luta até o fim 326 00:25:00,621 --> 00:25:04,741 Nem toca! Tenho certeza que está tudo bem - 327 00:25:04,901 --> 00:25:07,221 Ouvi dizer que não houve guerra 328 00:25:07,941 --> 00:25:09,381 Baqir está em casa? 329 00:25:10,421 --> 00:25:12,621 Que Deus já tenha feito suas malas 330 00:25:12,821 --> 00:25:15,101 Está fechado há muito tempo 331 00:25:16,301 --> 00:25:18,621 Eu vou te mandar para casa 332 00:25:21,432 --> 00:25:22,595 Você está brincando comigo? 333 00:25:22,645 --> 00:25:25,421 Dizendo que vão mandar dois chinooks Então enviar isso? 334 00:25:25,471 --> 00:25:29,674 Lamsab Não podemos ter mais de dez pessoas Vamos colocar isso 335 00:25:29,724 --> 00:25:32,468 Então vamos levar os diplomatas primeiro 336 00:25:32,518 --> 00:25:35,495 Você, eu e a polícia estamos esperando o próximo helicóptero 337 00:25:35,693 --> 00:25:39,494 ...se você for embaixador em Cabul até então 338 00:25:39,494 --> 00:25:43,640 Primeiro temos que levar os diplomatas. Isso significa que primeiro você - não, eu sou o capitão do navio - 339 00:25:43,640 --> 00:25:45,137 Não vou deixar minha equipe sozinha. Eu sou um macaco 340 00:25:45,137 --> 00:25:46,275 Você não ajudará ninguém com este cartão 341 00:25:46,275 --> 00:25:48,234 O Talibã está entrando na zona verde 342 00:25:48,234 --> 00:25:51,783 Se descobrirem, o embaixador francês ainda está aqui Estaremos todos em risco 343 00:25:51,783 --> 00:25:54,114 incluindo os afegãos que vivem aqui eles protegem 344 00:25:54,164 --> 00:25:56,330 Então por favor coloque isso na sua cabeça 345 00:25:56,380 --> 00:25:57,678 faça uma barraca - ok - 346 00:26:02,722 --> 00:26:04,210 Você monta este helicóptero Kufti 347 00:26:04,555 --> 00:26:06,212 minha responsabilidade bem 348 00:26:08,822 --> 00:26:10,442 Se você for ao aeroporto e procurar uma maneira de Seja nosso retorno, é melhor 349 00:26:10,492 --> 00:26:12,240 Muito bem, vamos 350 00:26:12,290 --> 00:26:14,422 Primeiro, o pessoal da embaixada 351 00:26:15,743 --> 00:26:18,130 Te vejo no aeroporto antes do anoitecer 352 00:26:18,130 --> 00:26:20,934 vá, vá, vá 353 00:26:22,811 --> 00:26:24,660 Pessoal da Embaixada. Bejnbin 354 00:26:24,710 --> 00:26:27,202 Eles não enviarão outro helicóptero. não - eu não sei - 355 00:26:31,626 --> 00:26:33,744 Quero que a embaixada esteja completamente segura 356 00:26:33,794 --> 00:26:35,345 Quero um lugar para o portão de entrada Esteja em guarda 357 00:26:35,395 --> 00:26:37,027 E leve os afegãos para um lugar seguro 358 00:26:37,077 --> 00:26:39,396 Devemos também escrever nossa lista de alimentos 359 00:26:39,396 --> 00:26:40,560 sim senhor - ok - 360 00:27:41,301 --> 00:27:43,541 Seja rápido, Zahra 361 00:27:44,691 --> 00:27:46,577 apresse-se, apresse-se 362 00:28:16,261 --> 00:28:20,141 ... Amina - Pai, como você está? - 363 00:28:20,301 --> 00:28:22,381 Estamos indo para a Embaixada da França 364 00:28:22,541 --> 00:28:26,461 Venha conosco! Diga ao meu escravo para vir! É uma loucura se você ficar 365 00:28:26,621 --> 00:28:30,221 Se você quer ser morto, fique! Você tem alguma novidade sobre Fazel? - 366 00:28:30,541 --> 00:28:32,981 Sim, ela está bem, sua mãe também 367 00:28:33,181 --> 00:28:37,341 Querido, por favor, venha conosco Não perca tempo 368 00:28:37,501 --> 00:28:38,781 eu não vou morrer 369 00:28:39,101 --> 00:28:40,301 Eu nem solicitei um visto 370 00:28:40,421 --> 00:28:44,261 Não se preocupe com o visto Encontraremos uma maneira de ir para a França 371 00:28:44,581 --> 00:28:47,621 Calma, pai Eu te ligo mais tarde 372 00:28:48,381 --> 00:28:51,141 Por que você contou a ele que conversou com Fazel? 373 00:28:51,461 --> 00:28:53,981 Eu não queria preocupá-lo mais 374 00:28:56,941 --> 00:29:00,941 Você tem que se apressar Pegue toda a área 375 00:29:03,461 --> 00:29:05,981 Eles estão deste lado - Eles estão procurando por você! 376 00:29:06,701 --> 00:29:09,141 Zahra, se apresse! 377 00:29:09,301 --> 00:29:11,981 da porta de saída de emergência - Você vem conosco? 378 00:29:12,341 --> 00:29:14,341 não - Rafi- 379 00:29:14,501 --> 00:29:18,701 ...o que é isso... Iremos juntos à embaixada francesa 380 00:29:18,901 --> 00:29:21,341 Eu te disse 381 00:29:21,941 --> 00:29:25,581 fiquei muito velho Muito velho e enfermo 382 00:29:26,901 --> 00:29:29,341 Eu vou pará-los você vai 383 00:29:30,421 --> 00:29:35,221 Fiquei orgulhoso de que todos esses anos Eu trabalhei em Sheknar 384 00:29:37,661 --> 00:29:38,981 Eu digo a verdade 385 00:29:39,941 --> 00:29:42,061 Que Deus o apoie. vá 386 00:30:12,661 --> 00:30:14,301 Tio, onde está Sarnwal (promotor)? 387 00:30:15,861 --> 00:30:18,421 Eu não entendo - Pegue! 388 00:30:20,941 --> 00:30:22,621 Não brinque comigo, bastardo 389 00:30:23,461 --> 00:30:24,781 quem é você 390 00:30:24,941 --> 00:30:27,741 Seu marido? resposta 391 00:30:28,061 --> 00:30:29,501 pegue 392 00:30:38,421 --> 00:30:40,141 por que você bate 393 00:30:40,461 --> 00:30:42,141 Saia, rápido! 394 00:30:55,541 --> 00:30:59,781 diga-me onde Eu sou um homem velho - 395 00:31:00,101 --> 00:31:01,861 não tenho novidades 396 00:31:02,421 --> 00:31:05,381 Eu não sei onde 397 00:31:06,941 --> 00:31:12,221 Regras da Sharia É assim que você deve tratar os infiéis 398 00:31:13,061 --> 00:31:17,141 Mas a recompensa daqueles que se opõem a Allah e ao Seu Mensageiro [O castigo daqueles que lutam com Deus e Seu Profeta] 399 00:31:17,941 --> 00:31:22,341 E Yasoon fi al-arz, eles serão mortos [E eles cometem corrupção na terra, é para ser morto] 400 00:31:22,501 --> 00:31:26,141 E Yasalbwa, ele interrompeu suas ideias [Eles serão enforcados ou suas mãos e pés serão cortados] 401 00:31:26,581 --> 00:31:30,381 Arjalham, estou contra ele, vou perecer da terra [ou ser exilado de sua terra] 402 00:31:30,701 --> 00:31:38,624 Zalak Lahm Khazi no mundo [Este é o escândalo deles no mundo] 403 00:31:38,624 --> 00:31:42,941 E para eles, na vida após a morte, haverá um grande castigo [E na outra vida eles terão um grande castigo] 404 00:31:52,506 --> 00:31:55,249 [Escritórios da Organização Federal Alemã de Inteligência - Colônia] 405 00:31:59,520 --> 00:31:59,821 Marcos 406 00:31:59,871 --> 00:32:01,680 Se você vier, grite comigo na TV a cabo 407 00:32:01,840 --> 00:32:03,320 Não é minha culpa 408 00:32:03,640 --> 00:32:05,240 Eu tenho contado a Berlim há semanas 409 00:32:05,400 --> 00:32:07,080 Devemos evacuar todos o mais rápido possível 410 00:32:07,400 --> 00:32:08,299 ninguém escuta 411 00:32:08,349 --> 00:32:09,440 deixe-me voltar 412 00:32:12,400 --> 00:32:14,200 Se você não sabe, não 413 00:32:14,360 --> 00:32:17,440 Estamos tirando nosso povo do país não dentro 414 00:32:17,600 --> 00:32:19,680 General Hassan não está disponível 415 00:32:20,400 --> 00:32:22,520 Para o Taleban, é o mal em si 416 00:32:22,680 --> 00:32:24,000 Temos que partir daí 417 00:32:24,600 --> 00:32:26,004 Vera, mais útil aqui 418 00:32:26,054 --> 00:32:28,160 Ele salvou minha vida 419 00:32:32,840 --> 00:32:34,200 Marcos 420 00:32:35,280 --> 00:32:36,840 Ele salvou minha vida 421 00:32:38,400 --> 00:32:39,585 Não só eu 422 00:32:39,635 --> 00:32:42,480 ...o que ele fez em Kapisa 423 00:32:43,200 --> 00:32:44,447 construiu um hospital 424 00:32:44,497 --> 00:32:47,080 Ele abriu uma escola para meninas 425 00:32:47,400 --> 00:32:47,929 Eu sei, Vera 426 00:32:47,979 --> 00:32:50,440 General Hassan O futuro do Afeganistão 427 00:32:52,000 --> 00:32:53,920 Eu conheço essa área 428 00:32:55,000 --> 00:32:57,720 Você diz que a Alemanha não está fazendo a coisa certa 429 00:33:00,760 --> 00:33:02,600 Deixe-me ajudar a restaurar a dignidade 430 00:33:03,840 --> 00:33:06,640 Vamos supor que a reputação da Alemanha esteja nas suas mãos 431 00:33:06,880 --> 00:33:09,400 De acordo com as últimas informações você não está pronto 432 00:33:10,480 --> 00:33:14,160 Em caso de dúvida, leia o relatório do meu psiquiatra 433 00:33:14,480 --> 00:33:17,600 não tomo mais remédio Estou bem 434 00:33:19,280 --> 00:33:20,560 você deus 435 00:33:24,680 --> 00:33:26,280 Por favor, deixe-me encontrar Hassan 436 00:33:52,621 --> 00:33:55,181 Você acha que podemos chegar a Panjshir? 437 00:33:57,781 --> 00:33:59,981 Esta é a nossa última esperança e o nosso país 438 00:34:05,421 --> 00:34:06,821 para quem você está ligando 439 00:34:08,541 --> 00:34:11,941 Um americano, talvez ele possa nos ajudar a chegar lá 440 00:34:12,101 --> 00:34:13,421 Qual americano? 441 00:34:13,741 --> 00:34:16,581 Eu fiz uma missão com ele há dois anos 442 00:34:16,741 --> 00:34:17,981 que missão 443 00:34:19,781 --> 00:34:22,181 Não importa De qualquer forma, não responde 444 00:34:22,341 --> 00:34:24,261 Você está desperdiçando seu tempo 445 00:34:24,701 --> 00:34:26,621 América e nós 446 00:34:33,181 --> 00:34:34,621 Estou ligando para meu pai 447 00:34:37,741 --> 00:34:38,781 Olá? 448 00:34:39,941 --> 00:34:42,541 Olá pai? Graças a Deus você respondeu 449 00:34:42,861 --> 00:34:43,981 Eu não pude ligar para você 450 00:34:44,621 --> 00:34:47,781 Meu filho! Graças a Deus você está vivo. onde você está 451 00:34:48,341 --> 00:34:51,301 Venha até nós, vamos à Embaixada da França 452 00:34:51,461 --> 00:34:54,101 Como está Amina? - Amena, você está no hospital - 453 00:34:55,421 --> 00:34:57,221 Eu estou indo para Bagram 454 00:34:58,461 --> 00:35:00,381 De alguma forma, passamos pelos obstáculos 455 00:35:00,701 --> 00:35:02,579 Papai veio muito rápido 456 00:35:02,629 --> 00:35:04,181 eu não pude fazer nada 457 00:35:06,661 --> 00:35:10,301 Você lutou pelo seu país Você fez tudo que podia 458 00:35:10,461 --> 00:35:11,852 Você não poupou nada 459 00:35:11,902 --> 00:35:13,541 não tenha vergonha 460 00:35:13,701 --> 00:35:16,282 ...mas agora você está em perigo, como nós 461 00:35:16,282 --> 00:35:18,151 Você não pode ficar no Afeganistão 462 00:35:17,421 --> 00:35:20,941 Esta é minha terra natal, pai Eu não posso deixar ir 463 00:35:21,261 --> 00:35:25,381 O Talibã vai vencer, Fazil Nada mais pode ser feito 464 00:35:26,421 --> 00:35:28,381 Estou indo para Panjshir com Suleiman 465 00:35:28,541 --> 00:35:29,941 Não seja louco! 466 00:35:30,261 --> 00:35:32,141 O exército mais forte do mundo 467 00:35:33,181 --> 00:35:35,741 E a coligação internacional não conseguiu derrotá-los 468 00:35:35,901 --> 00:35:39,901 O que você acha que acontecerá em Panjshir? Isso é suicídio 469 00:35:42,781 --> 00:35:44,581 tome cuidado mãe 470 00:35:45,621 --> 00:35:46,901 Josh está em perigo 471 00:35:47,661 --> 00:35:51,741 Os alunos estão colhendo o cabo Nenhuma estrada é segura 472 00:35:52,381 --> 00:35:54,701 Como você quer ir para Panjshir? 473 00:35:54,861 --> 00:35:56,501 Você está me ouvindo, Fazel? 474 00:35:56,861 --> 00:36:01,181 Não se preocupe e venha até nós na Embaixada da França O portão da embaixada ainda está aberto 475 00:36:01,341 --> 00:36:03,541 eu te amo pai me dê o telefone - 476 00:36:03,701 --> 00:36:05,381 Sua mãe quer falar com você 477 00:36:07,581 --> 00:36:10,861 Agora não Eu me ligarei mais tarde 478 00:36:12,061 --> 00:36:13,661 Cuide-se 479 00:36:21,621 --> 00:36:22,821 vamos 480 00:36:40,760 --> 00:36:44,200 Mãe, só temos uma parada em Doha, ok? 481 00:36:44,360 --> 00:36:46,760 [Parte do Exército Italiano, Aeroporto de Cabul] Acho que chegarei a Roma depois de amanhã 482 00:36:47,800 --> 00:36:49,520 Mãe, estamos no aeroporto agora 483 00:36:49,840 --> 00:36:51,760 Aqui é seguro, não há perigo 484 00:36:53,520 --> 00:36:56,560 Ainda não sabemos exatamente. É como entrar na cidade 485 00:36:56,719 --> 00:36:59,800 Mas os militares dos EUA estão em toda parte. estamos seguros 486 00:37:00,520 --> 00:37:04,000 Escute, eu tenho que ir 487 00:37:04,480 --> 00:37:05,719 Eu te ligo quando chegar em Doha 488 00:37:06,560 --> 00:37:09,440 sim mãe, eu sei Eu sei, eu sei 489 00:37:10,440 --> 00:37:13,960 eu também te amo adeus 490 00:37:15,760 --> 00:37:19,840 Roma quer que eu vá mais rápido Perdemos um embaixador no Congo 491 00:37:20,160 --> 00:37:23,160 Eles não querem correr nenhum risco, o que é lógico 492 00:37:23,320 --> 00:37:24,960 Mas precisamos de presença diplomática 493 00:37:25,120 --> 00:37:25,920 certo 494 00:37:26,239 --> 00:37:27,680 Eu posso fazer isso, Sr. Embaixador 495 00:37:27,840 --> 00:37:29,480 Há centenas de pessoas que precisam ser evacuadas 496 00:37:29,800 --> 00:37:32,440 Protegê-los não é dever seu e de seus soldados 497 00:37:32,600 --> 00:37:34,239 Eu posso ficar aqui com um carro 498 00:37:34,400 --> 00:37:35,760 ...para garantir que todos estejam prontos 499 00:37:35,920 --> 00:37:38,000 Ninguém sabe o que vai acontecer 500 00:37:38,320 --> 00:37:41,320 Roma nunca deixaria uma mulher sozinha numa situação tão perigosa 501 00:37:41,719 --> 00:37:45,600 Esta é uma precaução desnecessária Este lugar está cheio de soldados 502 00:37:45,760 --> 00:37:48,880 Uma espécie de forma simbólica de mostrar nossos princípios 503 00:37:49,200 --> 00:37:51,239 Sua coragem é louvável, Francesca 504 00:37:51,560 --> 00:37:53,280 Mas tal coisa não é nada relevante 505 00:37:53,800 --> 00:37:54,897 Então, o que fazemos agora? 506 00:37:54,947 --> 00:37:55,440 sim 507 00:37:59,719 --> 00:38:01,092 A juventude fica aqui 508 00:38:01,142 --> 00:38:01,760 o que 509 00:38:04,320 --> 00:38:04,995 com licença 510 00:38:05,045 --> 00:38:07,360 Você é a pessoa certa para este trabalho 511 00:38:10,320 --> 00:38:12,239 Quer dizer, acho que não 512 00:38:12,400 --> 00:38:14,480 Isso é tudo que você precisa fazer aqui 513 00:38:14,640 --> 00:38:16,280 Isso é para verificar as solicitações 514 00:38:16,600 --> 00:38:18,760 O Coronel Masini irá trazê-los para você 515 00:38:18,920 --> 00:38:21,560 apenas alguns dias E você está completamente protegido 516 00:38:21,719 --> 00:38:23,280 eu não concordo 517 00:38:23,440 --> 00:38:25,440 Para dar uma missão tão importante 518 00:38:25,600 --> 00:38:29,160 Para um jovem diplomata, mesmo de seu escritório Não saiu em Roma, é ridículo 519 00:38:29,320 --> 00:38:31,200 Sem desrespeito, claro 520 00:38:31,360 --> 00:38:32,360 Não, não 521 00:38:32,520 --> 00:38:35,400 Se precisar de alguma coisa é só nos ligar 522 00:38:35,560 --> 00:38:37,000 nós vamos ajudá-lo 523 00:38:39,440 --> 00:38:41,840 Você é o representante oficial da Itália 524 00:38:42,000 --> 00:38:43,239 você é afegão 525 00:38:43,680 --> 00:38:46,320 acredite em mim É muito bom para sua futura carreira 526 00:39:02,937 --> 00:39:05,615 estamos prontos Estamos entrando 527 00:39:17,234 --> 00:39:19,520 [Área militar francesa, aeroporto de Cabul] 528 00:39:22,840 --> 00:39:24,760 Nem mesmo a OTAN pode garantir isso 529 00:39:24,920 --> 00:39:27,040 que podemos novamente Voe sobre Cabul 530 00:39:27,200 --> 00:39:28,840 obrigado 531 00:39:29,040 --> 00:39:30,840 sim sim 532 00:39:31,000 --> 00:39:32,880 Balar está agora negociando com os americanos 533 00:39:33,040 --> 00:39:35,080 para enviar forças especiais para você 534 00:39:36,239 --> 00:39:38,560 eu tento também Fale com eles diretamente 535 00:39:38,719 --> 00:39:41,120 Mas por enquanto você tem que continuar 536 00:39:41,440 --> 00:39:43,200 Faremos tudo o que pudermos para trazer você para fora 537 00:39:43,360 --> 00:39:44,680 OK, eu entendo 538 00:39:45,600 --> 00:39:46,760 bem 539 00:39:48,080 --> 00:39:49,640 Até os próprios americanos ficar surpreso 540 00:39:49,800 --> 00:39:52,560 Existem milhares de pessoas Eles devem ser evacuados do aeroporto 541 00:39:53,600 --> 00:39:55,719 Eles não podem nos ajudar rapidamente no momento 542 00:39:56,200 --> 00:39:57,501 E as forças especiais? 543 00:39:57,551 --> 00:40:00,080 Ele tenta entender qual é a situação 544 00:40:01,600 --> 00:40:04,800 Não é seguro aqui Temos que sair daqui 545 00:40:04,960 --> 00:40:07,040 Nada está decidido ainda 546 00:40:07,200 --> 00:40:09,320 E se centenas de talibãs caírem aqui? 547 00:40:09,480 --> 00:40:10,880 O que fazemos então? 548 00:40:13,000 --> 00:40:14,800 Agora eles têm outras prioridades 549 00:40:14,960 --> 00:40:16,360 como você sabe 550 00:40:16,600 --> 00:40:18,560 Afeganistão por Bagh Amanan 551 00:40:18,719 --> 00:40:19,760 ok 552 00:40:22,560 --> 00:40:24,640 Sim, se você tiver visto Você pode vir para a embaixada 553 00:40:24,800 --> 00:40:27,160 ainda estamos aqui As portas permanecem abertas 554 00:40:28,640 --> 00:40:29,454 tenha cuidado 555 00:40:29,504 --> 00:40:31,280 Você perdeu a cabeça? 556 00:40:31,440 --> 00:40:33,400 Somos quarenta Ainda não conseguimos evacuar este lugar 557 00:40:33,560 --> 00:40:35,000 Então você diz mais gente? 558 00:40:35,160 --> 00:40:38,239 Isso é uma loucura Já não é seguro para ninguém 559 00:40:38,880 --> 00:40:41,360 Eles trabalham para nós Suas vidas estão em perigo 560 00:40:41,520 --> 00:40:42,760 E somos responsáveis pela segurança deles 561 00:40:42,920 --> 00:40:44,560 Não ao custo de arriscar nossas vidas 562 00:40:44,880 --> 00:40:48,560 Eu sou responsável pela segurança da embaixada Então vamos esclarecer uma coisa 563 00:40:48,719 --> 00:40:51,200 Não vou explicar minhas decisões a ninguém 564 00:40:59,880 --> 00:41:01,280 vamos 565 00:41:13,920 --> 00:41:15,160 Olá Mônica 566 00:41:18,040 --> 00:41:19,560 Só vou por uma semana 567 00:41:20,719 --> 00:41:23,520 Não, não posso dizer onde Você sabe por que 568 00:41:24,920 --> 00:41:26,280 eu prometo 569 00:41:27,239 --> 00:41:29,400 ok, eu também te amo 570 00:41:30,160 --> 00:41:30,455 adeus 571 00:41:30,505 --> 00:41:31,600 A mídia saberá? 572 00:41:31,760 --> 00:41:33,320 Não deve demorar muito 573 00:41:33,840 --> 00:41:36,307 A sede da Bundeswehr se apaixonou por esta mudança 574 00:41:36,357 --> 00:41:37,120 o que aconteceu 575 00:41:37,600 --> 00:41:39,560 A maioria dos nossos aviões volta vazio 576 00:41:39,719 --> 00:41:41,360 Apenas último voo Ele tinha sete afegãos 577 00:41:41,520 --> 00:41:42,840 É realmente constrangedor 578 00:41:46,800 --> 00:41:48,432 Seu carro chegou 579 00:41:48,482 --> 00:41:49,480 ótimo 580 00:41:57,600 --> 00:41:58,800 João 581 00:42:00,000 --> 00:42:02,400 Meu último cigarro em Cabul 582 00:42:03,280 --> 00:42:07,719 Não é interessante? Você não se atreveu a sair antes 583 00:42:07,880 --> 00:42:11,120 Agora ele veio até você 584 00:42:12,520 --> 00:42:14,719 Vamos, isso é seu 585 00:42:14,880 --> 00:42:17,760 Você precisa disso mais do que eu 586 00:42:22,239 --> 00:42:25,120 Eu só queria ficar e completar minha missão 587 00:42:25,280 --> 00:42:27,040 Não que eu não confie em você 588 00:42:27,200 --> 00:42:29,640 Você está me dizendo para não perder meu espírito 589 00:42:33,000 --> 00:42:36,480 Se as coisas derem errado Você sempre pode ficar seguro 590 00:42:37,320 --> 00:42:40,040 Há um buraco seguro Atrás do nosso contêiner 591 00:42:40,200 --> 00:42:41,840 que tem uma tampa 592 00:42:42,840 --> 00:42:45,000 Você apenas tem que rastejar nele 593 00:42:49,080 --> 00:42:50,200 eu estava brincando 594 00:42:51,360 --> 00:42:53,680 Não há buraco Não há lugar para se esconder 595 00:42:55,719 --> 00:42:57,160 Mas nosso exército está aqui 596 00:43:00,920 --> 00:43:02,640 Tudo vai ficar bem 597 00:43:06,709 --> 00:43:07,766 adeus 598 00:43:22,701 --> 00:43:26,421 Pela graça de Deus, salvaremos nossa pátria da cruel América Nós lançamos 599 00:43:26,581 --> 00:43:28,741 As forças de resistência e o governo fugiram 600 00:43:29,061 --> 00:43:30,901 E agora estamos no topo do poder absoluto 601 00:43:30,941 --> 00:43:33,661 De agora em diante Mujahideen estão no comando aqui 602 00:43:33,941 --> 00:43:37,101 Você pode continuar seu desenho animado E alcance seus pacientes 603 00:43:37,421 --> 00:43:38,701 Nós vamos ajudar você 604 00:43:38,861 --> 00:43:41,301 E fazemos novas regras 605 00:43:41,461 --> 00:43:43,861 Por favor, volte para o desenho animado 606 00:43:44,181 --> 00:43:46,461 Eu prefiro morrer para trabalhar para você 607 00:43:46,621 --> 00:43:48,701 Todos voltem ao trabalho! Por favor, deixe para lá! 608 00:43:49,341 --> 00:43:51,901 Todos voltem ao trabalho 609 00:43:58,741 --> 00:44:00,061 o que aconteceu 610 00:44:00,221 --> 00:44:02,701 O Talibã veio? Uma das enfermeiras disse que eles estão vindo 611 00:44:02,861 --> 00:44:05,661 Sim, venha, mas ninguém vai te incomodar 612 00:44:05,821 --> 00:44:08,861 você vai me deixar em paz - Claro que não! 613 00:44:09,741 --> 00:44:11,101 Dizem que as enfermeiras estão indo embora 614 00:44:11,261 --> 00:44:15,701 Querida, sou médica Não vou a lugar nenhum, ok? 615 00:44:18,501 --> 00:44:20,461 Qual era o nome da sua música favorita? 616 00:44:20,621 --> 00:44:24,621 Rashe Jananeh por Ariana Saeed 617 00:44:43,661 --> 00:44:45,181 Voltarei agora! 618 00:45:09,381 --> 00:45:12,341 como você está 619 00:45:15,301 --> 00:45:17,781 Esta noite temos que dirigir o mais longe que pudermos 620 00:45:19,581 --> 00:45:23,741 Fica mais difícil ir de manhã Podemos ser identificados 621 00:45:38,781 --> 00:45:42,741 A embaixada está lá Chegamos em Khair 622 00:45:49,501 --> 00:45:50,941 fique aqui 623 00:46:04,461 --> 00:46:08,181 Os franceses estão indo embora? - Não, apenas feche a porta! 624 00:46:08,341 --> 00:46:11,941 Pare de nos contar! O Taleban morrerá em breve - 625 00:46:12,101 --> 00:46:13,981 Mas temos vistos 626 00:46:14,181 --> 00:46:16,981 Temos também, o que você achou? 627 00:46:32,407 --> 00:46:34,082 Como isso aconteceu? 628 00:46:34,208 --> 00:46:35,145 sim, realmente 629 00:46:35,195 --> 00:46:37,139 Devem informar um ao outro 630 00:46:37,139 --> 00:46:39,969 É o único lugar onde as pessoas podem se abrigar 631 00:46:40,019 --> 00:46:43,954 Temos que dispersar a multidão Não sabemos o que o Taliban poderá fazer 632 00:46:44,004 --> 00:46:45,004 Deixe sua expressão 633 00:46:47,008 --> 00:46:49,662 Se o Talibã tomar a embaixada Uma situação com reféns pode ocorrer 634 00:46:53,354 --> 00:46:57,472 Os portões devem permanecer fechados Metade da cidade cai no portão 635 00:47:02,771 --> 00:47:03,864 ok 636 00:47:05,914 --> 00:47:11,456 Os portões permanecem fechados Repito: os portões permanecem fechados 637 00:47:14,374 --> 00:47:15,256 você ainda está acordado 638 00:47:15,306 --> 00:47:17,899 sim 639 00:47:22,248 --> 00:47:26,992 Eu estava com sede, mas não consegui encontrar uma garrafa de água. bem - 640 00:47:27,042 --> 00:47:28,488 você encontrou - aham - 641 00:47:37,329 --> 00:47:39,374 Onde estão os talibãs agora? 642 00:47:39,424 --> 00:47:45,265 Tomando toda a cidade, Sr. Cônsul 643 00:47:45,265 --> 00:47:49,054 Sr. Cônsul? - sim - 644 00:47:53,535 --> 00:47:54,333 realmente 645 00:47:54,383 --> 00:47:59,227 Sim, e precisamos da sua orientação 646 00:48:01,635 --> 00:48:05,482 descanse Os refugiados chegam de manhã 647 00:48:14,661 --> 00:48:17,981 Quando ele tinha doze anos 648 00:48:18,181 --> 00:48:20,461 Eu era o melhor aluno da turma 649 00:48:22,381 --> 00:48:26,621 Meus professores queriam que eu fizesse o ensino médio em Cabul 650 00:48:27,941 --> 00:48:31,221 Eles disseram que eu posso fazer isso no final 651 00:48:31,381 --> 00:48:34,461 Eu quero estudar em uma universidade americana 652 00:48:36,061 --> 00:48:39,381 Por exemplo, Yale ou Harvard 653 00:48:43,141 --> 00:48:46,301 Meus pais não têm dinheiro 654 00:48:47,141 --> 00:48:52,581 E imagine qual seria o destino deste país Se Suleiman Rasouli fosse para Yale e Harvard 655 00:49:06,621 --> 00:49:09,901 o que aconteceu - Olhe lá! 656 00:49:10,861 --> 00:49:13,381 quem você viu o que aconteceu - Maomé - 657 00:49:14,101 --> 00:49:16,141 O mesmo aluno que você condenou? 658 00:49:18,261 --> 00:49:21,501 Se ele voltar Ele deve me conhecer 659 00:49:25,261 --> 00:49:26,901 o que fazer 660 00:49:27,821 --> 00:49:31,941 Não podemos ficar aqui - Não temos escolha! 661 00:49:34,781 --> 00:49:35,981 o que é isso 662 00:49:42,221 --> 00:49:43,501 Americanos! 663 00:49:45,061 --> 00:49:46,461 Os americanos estão aqui? 664 00:50:09,221 --> 00:50:10,581 o que você está fazendo aqui 665 00:50:11,261 --> 00:50:12,781 Nós somos camponeses 666 00:50:14,701 --> 00:50:19,261 Estávamos indo para o mercado de Cabul Mas decidimos voltar para casa 667 00:50:30,621 --> 00:50:31,821 O que há no seu porta-malas? 668 00:50:46,221 --> 00:50:47,501 ... nossas armas 669 00:50:51,261 --> 00:50:52,581 Abra o porta-malas e veja 670 00:50:55,101 --> 00:50:56,941 !bloqueio. venha abrir 671 00:51:05,981 --> 00:51:07,981 Pegue o bastardo 672 00:51:14,280 --> 00:51:15,148 Salomão 673 00:51:28,198 --> 00:51:30,608 pegue 674 00:51:38,381 --> 00:51:40,172 Senhor Sunshine: Tradutor Ali EmJay: Editar 675 00:51:40,420 --> 00:51:50,583 A maior referência para download de filmes e séries www.30nama.com